Закарпатці, які ще не мають візи, проте хотіли б потрапити на матчі Євро-2012 у Польщі, мають змогу отримати відповідний дозвіл у спрощеному режимі – при наявності оригінальних дійсних квитків на матчі.
Якою ж є візова політика і практика консульських установ Республіки Польща, розташованих в Україні, напередодні Євро-2012Zaholovok.com.uaпопросив прокоментувати провідного експерта з візових питань, директора Регіонального філіалу Національного інституту стратегічних досліджень в м. Ужгороді Світлану Мітряєву.
-- Пані Світлано, якою наразі є ситуація із отриманням польської візи? Особливо у «футбольному» контексті.
-- У зв`язку з проведенням в Польщі і Україні(8 червня - 1 липня 2012 р.) фінальної частини Чемпіонату УЄФА з футболу, консульські установи Республіки Польща, розташовані в Україні, запровадили практику спрощень і пріоритетних засад у поданні візових заяв для отримання віз учасниками, уболівальниками і організаторами турніру ЄВРО 2012.
У зв`язку з передбачуваним збільшенням кількості осіб, які звертатимуться за візою, консульські установи Республіки Польща заохочують громадян якомога раніше подавати візові документи для отримання візи для безперешкодного візиту до Республік Польща.
Візові заявки, пов'язані з Євро 2012 приймаються вже з 8 березня ц.р. в Консульському відділі Посольства Польщі у Києві, в Генеральних Консульствах Республіки Польща в Україні (у Харкові, Львові, Луцьку, Одесі, Севастополі і Вінниці) та Пунктах прийому візових заяв (в мм. Дніпропетровськ, Донецьк, Івано-Франківськ, Львів, Тернопіль, Харків, Житомир, Київ).
-- Уболівальники матимуть певні привілеї?
-- Для зручності осіб, які звертаються до Пунктів прийому візових заяв, створені спеціальні віконця для обслуговування уболівальників Євро 2012. Документи цих осіб приймаються на підставі заповненої вручну візової анкети, без необхідності електронної реєстрації візової заявки в системі e-konsulat.
Організовані групи уболівальників обслуговуються у першочерговому порядку, що передбачаєвикористання окремих віконецьдля обслуговування та звільнення заявників від обов`язку особистого подання документів.
Зазначимо, що для зручного і професійного обслуговування осіб, які звертаються за візами, передбачена процедура реєстрації і заповнення візової анкети в електронній системі e-konsulat (http://www.e-konsulat.gov.pl). Окремі категорії громадян України, які їдуть до Польщі на матчі фінальної частини Чемпіонату з футболу (напр. члени офіційних делегацій, футболісти, судді, лікарі, організатори), позачергово обслуговуються в консульствах. Вказаним особам видаються довгострокові візи з можливістю багаторазового перетину кордону.
-- Озвучте, будь ласка, перелік документів для отримання візи тими, хто прямує на матчі.
-- Документи, необхідні для отримання шенгенських віз учасниками, уболівальниками і організаторами Євро 2012 є наступними:
- Бланк візової заяви з приклеєною фотографією, заповнений латинськими літерами (польською, англійською мовами або транслітерування української мови);
- Закордонний паспорт і копія його першої сторінки (дійсний ще мінімум впродовж 3 місяців після закінчення терміну дії візи, із щонайменше з 2 чистими сторінками);
- Внутрішній паспорт (оригінал і копія);
- Медичний страховий поліс із покриттям на суму мінімум 30.000 €, дійсний в усіх державах Європейського Союзу(оригінал і копія);
- Документ, який підтверджує мету поїздки:
Для учасників Євро 2012 (футболісти, судді, лікарі, діячі УЄФА і FIFA):
- оригінал листа УЄФА або Федерації футболу України;
Для уболівальників Євро 2012:
- дійсний квиток або підтвердження на право отримання квитка після входу на стадіон;
- для осіб, які не мають квитків або підтвердження на право отримання квитка - підтвердження бронювання і часткової оплати місця ночівлі (оригінал, сканована копія або роздрукований лист надісланий електронною поштою, факс). Довідка про бронювання проживання повинна містити такі дані: період проживання, прізвища та імена осіб, яких це стосується, адреса і телефон готелю, інформація про розмір здійсненої передплати).
Виїзди, організовані туристичними фірмами потребують: ваучер або лист від польської туристичної фірми, що підтверджує бронювання проживання та містить такі дані: термін проживання, прізвища та імена осіб, яких це стосується, адреса і телефон готелю, інформація про розмір здійсненої оплати. Бронювання готельних місць повинно бути частково або повністю оплачене (оригінал, сканована копія з листом надісланим електронною поштою листа або факс).
Щодо громадян інших держав, з якими теж діє візовий режим, то зметою отримання ними візи, необхідно додатково надати:
- українську візу, що дає право на повернення на територію України, посвідку на право постійного проживання або інше посвідчення про прописку, термін дії яких продовжується і після планованого повернення в Україну,(оригінал та копія)
- документи, які підтверджують наявність фінансових засобів,
- оригінал довідки з місця роботи (для студентів - з місця навчання).
-- Вартість візи незмінна?
-- Консульський збір для громадяни України за розгляд візових документів становить 35 EUR. Окремим категоріям громадян України, наприклад, членам офіційних делегацій, футболістам, суддям, лікарям, організаторам візи будуть видаватися безкоштовно.
-- А як щодо візи для неповнолітніх?
--Якщо заявником на візу є неповнолітня особа, яка подорожує самостійно або з одним із батьків, у цьому випадку вимагається представлення згоди на подорож від батьків або опікуна. Бланк візової заяви такої особи підписує один із батьків або законний опікун (з метою отримання візи для неповнолітньої особи, яка вписана у паспорт одного з батьків або законного опікуна, заповнюється окрема візова заява i отримується окрема віза, яка вклеюється до паспорта одного з батьків або законного опікуна).
-- Діють якісь обмеження в отриманні візи?
-- Слід зазначити, що запроваджена практика спрощень і пріоритетів у поданні документівне стосується права консульської установи відмовити у видачі візи особам,які фігурують в Інформаційній Системі Шенген (SIS)або у списках осіб, в`їзд яких на територію Польщі є небажаним.Одночасно, громадяни, щодо якихв Українівведено судову заборону на їх перебування на стадіоні, не матимуть також права входу на стадіони Євро 2012 в Польщі.
Польські консульські установи в Україні відмічають, що польська сторонане несе відповідальності за діяльність фірм-посередників і осіб,які пропонують громадянам України послуги з оформлення віз для уболівальників і гостей Євро 2012.
-- Дякуємо за інформацію.
Zaholovok.com.ua
До слова, візи до Польщі потребують лише громадяни двох країн, які беруть участь у Євро-2012 - Україна та Росія. Поляки та громадяни інших країн Європейського Союзу не потребують віз до України на термін до 90 днів. Однак, щоб перетнути кордон, необхідний дійсний паспорт:
Для учасників Євро-2012(гравців, суддів, лікарів, активістів УЄФА та ФІФА), на підставі оригіналів листа УЄФА або національної федерації футболу, польські консульські установивиставлятимуть безкоштовні довгострокові візи з правом багаторазового в'їзду- не потрібно особисто з'являтися до консульської установи.
Допускається можливість групового подання заяв на отримання візи для організованих груп -не вимагається особистої присутності. Організовані групи, що звертаються за візою на Євро-2012, будуть обслуговуватись на пільгових умовах.
На час Євро-2012 у всіх польських консульських установах в Росії та Україні буде виділенийокремий візовий коридор, що не буде вимагати попередньої реєстрації дати складення візової анкети через інтернет.
Вболівальники, що прямують до Польщі на Євро-2012, але не мають дійсних квитків на матчі, можуть подати заяву назвичайні туристичні візи, використовуючи звичайну процедуру.
Світлана Мітряєва також зауважила, що на українсько-польському кордоні в рамках підготовки до чемпіонату Європи з футболу 2012 року пройшли спільні навчальні тренінги за участю представників прикордонних та митних служб України та Польщі. Протягом однієї доби в пунктах пропуску «Рава-Руська-Хребенне», «Краковець-Корчова», «Шегині-Медика», «Ягодин-Дорохуськ» спільні пропускні операції за участю представників двох сторін здійснювалися на польській території, де застосовувалася так звана «єдина зупинка», яка значно економить час громадян під час перетину кордону.