Інститут іноземної філології УжНУ долучився до міжнародного проекту за підтримки Вишеградської четвірки щодо презентації англійською мовою музеїв рідного міста.
Про це повідомили представники Інституту іноземної філології УжНУ під час прес-конференції в Ужгородському прес-клубі сьогодні, 22 жовтня.
До проекту увійшли Ужгород та міста сусідніх країн Пряшів (Словаччина), Брно (Чехія), Ярослав (Польща), Шарошпоток (Угорщина). Усі вони за допомогою проекту представлять свої музеї світовій громадськості англійською мовою.
Щодо Ужгорода, то він увійде у проект двома пам’ятками – Ужгородським замком та краєзнавчим музеєм.
Сніжана Голик, в.о. завідувача кафедри англійської філології Інституту іноземної філології УжНУ, доцент поінформувала, що проект, про який йдеться, започаткував Пряшівський університет. «Перша частина проекту – робота з музейними текстами, укладення глосаріїв термінів культурних реалій, друга частина – підготовка монографій, оформлення довідників музеїв, переклад інформації веб-сторінки музеїв. Для наших викладачів та студентів це можливість не тільки поділитися своїм досвідом, а і хороший шанс відчути потребу у своїй спеціальності. Адже фах філолога не вважається найбільш актуальним і потрібним у нашому суспільстві, однак участь у цьому гранті дає можливість студентам відчути, що їхні знання можуть здійснити вклад у важливу справу», - зауважила фахівець.