
Сьогодні увечері в ужгородському снек-барі "Під замком" творці фільму "Срібна Земля. Хроніка Карпатської України 1919-1939" представили DVD-версію фільму.
Прем’єра 75-хвилинної стрічки відбулася в Ужгороді ще 14 березня за повного аншлагу у театрі ляльок "Бавка". Нині ж вона вийшла на двошаровому DVD-диску і містить дві повноцінні мовні версії: українську та англійську як на обкладинці так і озвученні. Про це на презентації розповів продюсер фільму Тарас Чолій.
За словами продюсера, виробництво фільму обійшлося у кілька мільйонів гривень і тривало півтора роки. Точну суму назвати не береться навіть продюсер, оскільки картина робилася на благодійні внески і спонсорські кошти, а також власними засобами виробників - львівської групи кінематографістів, документалістів, журналістів, істориків і дослідників.
Бонусом до диску йде музичний диск з піснями Срібної Землі, куди увійшли композиції гуртів "Бурдон", "Рокаш", "Гудаки", "Піккардійська терція", "Чорні черешні" та інших - всього 12 композицій.
За словами провідника закарпатських пластунів Андрія Ребрика диск є справжнім українським повноцінним продуктом, виконаним на рівні документалістів "Діскавері" чи "Бі-Бі-Сі". Фільм не містить жодного запозиченого кадру. Всі зйомки є власними. Фільм озвучували чотири різних диктори, у ньому фігурують свідчення 17-ти очевидців подій років, змальованих у стрічці. Робота піротехніків, пілотів, операторів, історичних реконструкторів дозволяє співставити стрічку із продукцією Голівуду.
Диск коштуватиме 65 гривень у роздріб і вже продається у видавництві "Гражда", а незабаром з’явиться у крамниці "Гофер" в ужгородському провулку "Гірчичне зерно".
Під час презентації диску присутні, яких був повний "Снек", могли насолодитися живим концертом гурту "Рокаш", що виконав повну концертну програму з двома перервами.
Олександр Попович
Більше фото - у розділі Фоторепортаж
Уривок з фільму - дивіться у розділі Мультимедія.